ما هو معنى العبارة "long after"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖long after معنى | long after بالعربي | long after ترجمه

يعني 'long after' أن شيئًا ما يحدث بعد فترة طويلة من وقت آخر. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن الحدث الثاني يحدث بعد مرور فترة طويلة من الحدث الأول، وغالبًا ما يكون ذلك بطريقة تجعل الحدث الثاني يبدو كما لو أنه لا يرتبط مباشرة بالحدث الأول.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "long after"

'long after' هو تركيبة من كلمتين: 'long' و 'after'. 'long' تعني طويل، بينما 'after' تعني بعد. عندما تجتمع هاتان الكلمتان، فإنهما تشكلان تعبيرًا يصف فترة طويلة من الزمن بعد حدث معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "long after"

  • Q: When did you finish your homework?
    A: I finished it long after midnight.
    Q (ترجمة): متى أنهيت واجبك المدرسي؟
    A (ترجمة): أنهيته طويلاً بعد منتصف الليل.
  • Q: Did he recover from his illness?
    A: Yes, but it was long after the doctor's visit.
    Q (ترجمة): هل تعافى من مرضه؟
    A (ترجمة): نعم، لكن كان ذلك طويلاً بعد زيارة الطبيب.

✍️ long after امثلة على | long after معنى كلمة | long after جمل على

  • مثال: She found her passion long after she graduated.
    ترجمة: وجدت شغفها طويلاً بعد تخرجها.
  • مثال: He realized his mistake long after the decision was made.
    ترجمة: أدرك خطأه طويلاً بعد اتخاذ القرار.
  • مثال: They met long after they lost contact.
    ترجمة: التقوا طويلاً بعد فقدان الاتصال.
  • مثال: The truth came out long after the incident.
    ترجمة: ظهر الحقيقة طويلاً بعد الحادثة.
  • مثال: She understood the lesson long after the class ended.
    ترجمة: فهمت الدرس طويلاً بعد انتهاء الحصة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "long after"

  • عبارة: soon after
    مثال: He arrived soon after the meeting started.
    ترجمة: وصل سريعاً بعد بدء الاجتماع.
  • عبارة: shortly after
    مثال: She called me shortly after she left.
    ترجمة: اتصلت بي قصيراً بعد أن غادرت.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "long after"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who discovered his true passion for painting long after he retired from his job as an accountant. He spent his days painting beautiful landscapes and soon became known in the local art community. His work was admired by many, and he felt truly fulfilled in his newfound passion.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل اكتشف شغفه الحقيقي بالرسم طويلاً بعد أن تقاعد من وظيفته كمحاسب. قضى أيامه في رسم مناظر طبيعية جميلة وسرعان ما أصبح معروفًا في المجتمع الفني المحلي. كانت أعماله محبوبة من كثيرين، وشعر بالتحقق الحقيقي في شغفه المكتشف حديثًا.

📌العبارات المتعلقة بـ long after

عبارة معنى العبارة
after a long time يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى فترة زمنية طويلة بعد حدث معين أو ظهور شيء ما. غالبًا ما يشير إلى التغييرات التي تحدث بمرور الوقت أو الانتظار الذي يمكن أن يكون مرهقًا.
for long يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى فترة زمنية طويلة. يمكن استخدامه للتحدث عن شيء ما كان يحدث أو يستمر لفترة طويلة من الزمن.
long for تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يشتاق أو يتوق لشيء ما، وهي تعبر عن الرغبة الشديدة في الحصول على شيء أو تجربة شيء ما.
long to do يشير هذا التعبير إلى الرغبة الشديدة في القيام بشيء ما. فهو يصف الشعور بالتوتر أو الانتظار الذي يتم تجاوزه بالفعل بسبب الرغبة القوية في تحقيق شيء ما.
take after يعني أن شخصًا ما يشبه أحد أفراد عائلته، عادةً الوالدين، في المظهر أو السلوك أو الشخصية.
long to do sth. يعني أنك تتمنى أن تفعل شيئًا بشدة، وغالبًا ما يكون هذا الشيء شيئًا لا تستطيع فعله حاليًا.
so long يستخدم هذا التعبير بشكل رئيسي كتحية للرحيل أو الوداع، وغالبًا ما يكون أقل رسمية من 'goodbye'. يمكن أن يعبر أيضًا عن التأخر أو الانتظار الطويل، على الرغم من أن هذا الاستخدام أقل شيوعًا.
go after يعني متابعة شيء أو شخص معين، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى السعي وراء شيء أو شخص لأسباب مختلفة، مثل الصيد أو التعقب أو المطاردة.
come after يعني 'come after' أن شخصًا أو شيئًا ما يتبع أو يلاحق شخصًا آخر أو شيئًا آخر، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الترتيب الزمني أو التسلسلي. كما يمكن أن يشير إلى أن شخصًا ما يتطلع إلى الحصول على شيء أو مكانة بعد شخص آخر.
after all بعد كل شيء، يستخدم هذا التعبير لإعطاء سبب أو تبرير لقرار أو حقيقة، خاصة عندما تكون النتيجة غير متوقعة أو تتعارض مع التوقعات.

📝الجمل المتعلقة بـ long after

الجمل
Not long after that he resigned.
That won't happen until long after I'm dead and gone.
Not long after that she established herself in business.
That won't happen until long after I'm dead and gone.